いつもありがとうございます。

今年も沢山のお客様の住まい造りに携わらせて頂き、感謝でいっぱいです。

コロナの自粛モードから、元の生活へと変化があった今年。アエテも静から動に変化しました。

頼もしいスタッフが増えました。

3月にオープンデスク希望でアシスタントから入ってくれた真美さんを4月には所属ICにオファーさせてもらいました。お仕事への情熱とお客様を想う気持ち、凄く素敵なインテリアコーディネーターで、彼女との出逢いで私は沢山のことを得ました。ありがとうしか無いです😊

他の素敵なスタッフについてもまた書きますね。

12/2には二日町の古ビルに小さな小さなインテリアショールーム兼事務所をオープンすることができました。

古ビルにあるドアを開けたら全く違う空間が広がる、不思議な空間に仕立てました。ドイツのインテリアブランドKAREのアートがその不思議な空間には不可欠な存在で、思わず笑顔になる小物達を来年もご紹介していけたらと思っています。

2023年を振り返ると、動　・　変化　でした

私は明日までお仕事させて頂きます。

明日はお客様へのプレゼンテーションの日です。私も楽しみにご提案させて頂きます。